McGill University’s Department of Psychiatry is one the most prestigious in the world. In the 1950s and 60s, Heinz Lehmann conducted the first North American clinical trials for antipsychotic and antidepressant medications.

麦吉尔大学的精神病学系是世界上最负盛名的人。在1950年代和60年代，海因兹·莱曼（Heinz Lehmann）进行了第一次北美临床试验，用于抗精神病药和抗抑郁药。

The Plant Science Department at McGill University offers an M.Sc. and a Ph.D. in Plant Science with options in Bioinformatics, Environment, or Neotropical Environment, and provides for study in all fields of plant science.

麦吉尔大学的植物科学系提供硕士学位。和博士学位在植物科学领域，具有生物信息学，环境或新热带环境中的选择，并在植物科学的所有领域提供研究。

The Physiology Department at McGill University offers training leading to M.Sc. and Ph.D. degrees.

麦吉尔大学的生理学系提供了培训，导致硕士学位。和博士学位。

The Department of Physics at McGill University currently has a faculty of approximately 40 members, including several holders of Canada Research Chairs and many other prestigious named Chairs.

麦吉尔大学物理系目前拥有大约40名成员的教职员工，其中包括加拿大的几位研究椅和许多其他著名的名为椅子。

As part of McGill University’s Faculty of Medicine, we are proud of the outstanding academic environment we offer to our students. The School of Physical and Occupational Therapy is situated on McGill University’s upper campus in the downtown area of the beautiful city of Montreal, Quebec.

作为麦吉尔大学医学学院的一部分，我们为我们为学生提供的杰出学术环境感到自豪。物理和职业疗法学院位于魁北克省蒙特利尔市市区的麦吉尔大学上校园。

The Department of Pharmacology and Therapeutics at McGill University offers training leading to M.Sc. (Thesis) and Ph.D. degrees.

麦吉尔大学的药理学和治疗系提供了培训，导致硕士学位。 （论文）和博士学位学位。

Pathology offered by McGill University is the specialized area of biomedical science that emphasizes the study of disease, and it is therefore one of the most multidisciplinary fields of research.

麦吉尔大学提供的病理学是强调疾病研究的生物医学科学专业领域，因此它是最多学科的研究领域之一。

The Institute of Parasitology at McGill University offers M.Sc. and Ph.D. thesis research degrees in Parasitology and a non-thesis M.Sc. (Applied) degree in Biotechnology (Information on the Biotechnology programs is found in the Biotechnology section). For the Ph.D. program, it is possible to add a Bioinformatics or Environment option.

麦吉尔大学寄生虫学研究所提供硕士学位。和博士论文研究学位和非论文硕士学位（应用）生物技术学位（有关生物技术计划的信息，请参见“生物技术”部分。对于博士学位程序，可以添加生物信息学或环境选项。

The Master of Science degree in Otolaryngology offered by McGill University trains otolaryngologists and physicians for clinical or basic science research in Otolaryngology – Head and Neck Surgery.

麦吉尔大学培训耳鼻喉科医生和耳鼻喉科学临床或基础科学研究的医生提供的耳鼻喉科科学硕士学位 – 头颈外科。

The Ingram School of Nursing at McGill University is a professional School within the Faculty of Medicine that has been educating nurses since 1920.

麦吉尔大学（McGill University）的Ingram护理学院是一所专业的医学学院，自1920年以来一直在教育护士。