This part-time distance learning course is for practising orthoptists and other eye care professionals who want to study for a higher degree without having to leave their current post. It is the only course of its kind in the world. We offer a master degree in Vision and Strabismus at University of Sheffield.

这项兼职远程学习课程是针对想要更高程度学习而不必离开当前职位的直立师和其他眼保健专业人员的实践者。这是世界上唯一的过程。我们在谢菲尔德大学提供视觉和斜视硕士学位。

Our MSc(Res) gives you training in the theory and practice of translational oncology. The Translational Oncology course at University of Sheffield starts with a solid grounding in the subject, and progresses to more advanced research modules, while allowing you to experience research at all stages of drug discovery and development.

我们的MSC（RES）为您提供了翻译肿瘤学理论和实践的培训。谢菲尔德大学的翻译肿瘤学课程始于该学科的扎实基础，并发展为更高级的研究模块，同时允许您在药物发现和开发的各个阶段体验研究。

The Translational Neuroscience MSc degree at University of Sheffield will provide you with up-to-date knowledge of advances in the field, research experience with internationally renowned research groups and transferable skills to provide a springboard for your future career.

谢菲尔德大学的转化神经科学学士学位将为您提供有关该领域进步的最新知识，具有国际知名研究小组的研究经验以及可转移的技能，为您的未来职业提供了跳板。

This 12-month Systems Neuroscience course at University of Sheffield is designed to provide you with in-depth training into the core problems in systems neuroscience, and will develop your understanding of the disciplines and techniques used to address these problems such as computer simulation modelling, data visualisation and neuroanatomy.

Sheffield大学的这项为期12个月的系统神经科学课程旨在为您提供对系统神经科学中核心问题的深入培训，并将您对解决这些问题（例如计算机仿真建模，诸如计算机仿真，，数据可视化和神经解剖学。

Receive training in the latest human embryonic stem cell techniques on this unique Stem Cell and Regenerative Medicine course from University of Sheffield.

接受有关Sheffield大学的独特干细胞和再生医学课程的最新人类胚胎干细胞技术的培训。

This Statistics with Medical Applications course at University of Sheffield trains you to use statistical tools that are central to many areas of medicine: from clinical trials, to disease modelling, to measuring patient outcomes.

Sheffield大学的医学应用课程的统计数据训练您使用许多医学领域至关重要的统计工具：从临床试验到疾病建模到衡量患者的结果。

Learn how to solve practical statistical problems and develop personal skills including presentation and time management in the Statistics programme from University of Sheffield.

了解如何解决实用的统计问题并发展个人技能，包括谢菲尔德大学统计计划中的演示和时间管理。

This Reproductive and Developmental Medicine course at University of Sheffield provides training in reproductive and developmental medicine for scientists, clinicians and those looking to specialise. It’s a good platform for a research career or a career in clinical laboratory training for IVF or embryology.

谢菲尔德大学的这项生殖和发展医学课程为科学家，临床医生和希望专门研究的人提供了生殖和发展医学培训。这是研究职业或IVF或胚胎学临床实验室培训职业的好平台。

Develop your research, evaluation and analytical skills relevant to understanding the social determinants of health with this Public Health (Online) course at the University of Sheffield.

通过在谢菲尔德大学（University of Sheffield）的这项公共卫生（在线）课程中了解与了解健康的社会决定因素相关的研究，评估和分析技能。

This Public Health (Management and Leadership) course at University of Sheffield is ideal for those who aspire to be leaders in their healthcare organisations. You’ll study health needs and inequalities, and you’ll explore the principles of management and organisation theory in terms of public health and health policy and systems.

谢菲尔德大学的这项公共卫生（管理和领导力）课程非常适合那些渴望成为其医疗保健组织中的领导者的人。您将研究健康需求和不平等现象，并在公共卫生，健康政策和系统方面探讨管理和组织理论的原则。